Watch 実力隠し Drama Online

La asesina de mi corazón

La asesina más letal se reencarna en Lidia, una joven poco agraciada. Tras descubrir la verdad sobre su vida, decide vengarse. Por casualidad, salva a Matías, el hombre más poderoso de Centrica. Él se siente atraído por esta chica de aspecto humilde pero de carácter único, y se obsesiona con conocerla mejor.

영원한 속죄

Chapters: 0

3년 전, 부시찬은 한쪽 무릎을 꿇고 임원영에게 청혼하며 그녀가 이 세상에서 가장 행복한 신부가 되게 해주겠다고 맹세했다. 하지만 1년 후, 임원영은 뜻밖의 유산을 겪게 되고, 부시찬은 교통사고로 신장 이식을 받으며 모든 것이 변하게 된다. 임원영은 지쳐 이혼을 원하고 부시찬은 그런 그녀를 집 안에 가두어버린다. 그는 “이혼은 꿈도 꾸지 말고 평생 속죄해”, 그녀는 “난 폐암 말기 환자야, 내 생명까지 붙잡을 수는 없을 거야”를 외치며 충돌한다.STORYMATRIX PTE.LTD

내가 재벌가 따님을 거절했다니!

주진아는 3년 동안 량택을 끊임없이 구애했다. 설날 전날, 그녀는 무려 1,081번째 고백이 거절당하자 “게임 끝났어”라며 돌아서 떠난다. 하지만 충격적인 사실은, 그녀는 최정상 재벌가의 따님이었고, 일부러 빈민가 소녀로 위장해 량택을 구애했었던 것이다. 량택이 진실을 알았을 때, 이미 모든 것은 너무 늦어버렸다. 원작: Fanqie Novel "BU DANG TIAN GOU HOU, XIAO CAO TA HOU HUI LE", 작가: NAN XIAO FEI

Una buena acción cada día

Silvia, creadora de un chip secreto, es perseguida por fuerzas extranjeras. Justo cuando todo parece perdido, un guardia llamado Iván la salva. ¿Quién es él realmente?

바뀐 신부, 놓친 사랑

소완당과 재벌가의 약혼남 부신야가 결혼을 앞두고 있던 때, 소완당은 행복의 시작이라 믿었지만 모든 게 음모였다는 걸 깨닫는다. 부신야가 진짜 사랑한 사람은 자신의 이복동생 소신연이었고, 소신연을 지키기 위해 소완당과 결혼해 그녀를 방패로 쓰려 했던 것. 진실을 알게 된 소완당은 부신야를 떠나기로 결심하고, 단호하게 소신연과 혼인을 바꿔 아직 한 번도 만난 적 없는 구씨 가문의 도련님 고경주에게 시집가며 새로운 인생을 연다.

Conocí a mi marido magnate por casualidad

La protagonista, Serena, es abandonada por Meyer, un hombre ingrato. Por casualidad, se casa rápidamente con el protagonista, Luis, y su vida da un giro espectacular, triunfando contra todo pronóstico. A medida que su relación se profundiza, se revela que Serena y Ximena fueron intercambiadas a la identidad. La verdadera identidad de Serena, quien creció en la pobreza, es la auténtica hija de la familia Qi, mientras que Meyer, quien pensaba haber encontrado una gran oportunidad, resulta estar junto a una impostora.

잠든 달이 다시 눈을 뜰 때

입양아로 들어온 후, 세 오빠의 사랑을 독차지하며 행복한 나날을 보내던 육명월의 삶은 친딸 육성신이 집으로 돌아오면서 송두리째 무너진다.끝없는 오해와 상처로 마음이 점점 무너진 명월은 결국 큰오빠의 연구 실험인 '명월 수면 프로젝트'의 피실험자가 되기를 자청한다. 30년의 잠으로 양육의 은혜를 갚고, 시력을 잃은 둘째 오빠에겐 자신의 각막을 기꺼이 내어주며 조용히 세상에서 사라진 명월. 하지만 그녀가 떠난 후에야 진실을 깨달은 가족들은 그제야 후회한다. 그리고 30년 후, 실험은 성공하고 명월은 모든 기억을 잃은 채 다시 눈을 뜨는데...

Despedida pero casada

Laura le confesó su amor a Pablo y fue despedida. Esa misma noche se acostó con él, intentó huir, pero la trajo de vuelta a la fuerza. Cuando él le propuso matrimonio, ella lo rechazó. Pero al final, se casaron. Pablo viajó por trabajo y ella se la pasaba de fiesta todas las noches. Él regresó de repente y la pilló en el hotel.

환생 후, 나는 재벌집을 택했다

지난 생에 임천우는 모든 걸 바쳐 가족을 도왔지만, 되레 가족에게 잔인하게 배신당해 죽었다. 운명의 장난인지, 그녀는 다시 환생했고, 언니도 같은 시점으로 환생했다. 장차 아버지와 형제들이 크게 출세할 것을 잘 알고 언니는 먼저 가난한 아버지를 택했다. 임천우은 단호히 재벌 가문에 시집간 어머니를 택한다. 이번 생엔 그녀는 더 이상 배은망덕한 자들을 구제하지 않고, 대신 선왕 가문의 세 명의 오빠들의 사랑을 듬뿍 받는다!

Cambio de boda, cambio de reino

Ana renace como la esposa de un personaje secundario. Forzada a casarse con Sergio, de una familia condenada al exilio, transforma su destino y junto a él forjan un nuevo imperio, gobernando juntos como "La Emperatriz Mendoza y el Emperador Paredes".

（더빙）재벌 부모를 건드리지 마!

부자 주인공과 남편은 결혼기념일을 맞아 나가사키로 여행을 떠난다. 그러나 여행 가이드가 그들을 가난한 사람으로 오해하면서 온갖 괴롭힘을 당하게 되는데…

Perdí un caradura y gané tres hermanos

La noche antes de casarse, Nina Soler descubre la traición de su prometido, queda en evidencia y lo pierde todo. En el momento clave, reaparecen los tres hermanos de los que el destino la separó hace años y se convierte en una señorita de buena familia. Ellos no vacilan en castigar a su prometido traidor y le proporcionan una vida llena de privilegios.

(더빙)잠든 달이 다시 눈을 뜰 때

입양아로 들어온 후, 세 오빠의 사랑을 독차지하며 행복한 나날을 보내던 육명월의 삶은 친딸 육성신이 집으로 돌아오면서 송두리째 무너진다.끝없는 오해와 상처로 마음이 점점 무너진 명월은 결국 큰오빠의 연구 실험인 '명월 수면 프로젝트'의 피실험자가 되기를 자청한다. 30년의 잠으로 양육의 은혜를 갚고, 시력을 잃은 둘째 오빠에겐 자신의 각막을 기꺼이 내어주며 조용히 세상에서 사라진 명월. 하지만 그녀가 떠난 후에야 진실을 깨달은 가족들은 그제야 후회한다. 그리고 30년 후, 실험은 성공하고 명월은 모든 기억을 잃은 채 다시 눈을 뜨는데...

El Rey Mendigo

León Gutiérrez, exmagnate, es traicionado por Nadia Campos, quien lo envenena por su fortuna. Reducido a mendigo, Silvia Reyes, una mujer muda, lo acoge y se enamoran. León lucha por venganza y amor, recuperando su poder para enfrentarse a Nadia.

(더빙) 계약 남친의 흙수저 코스프레

평범한 영업사원 이풍은 정략결혼을 거부한 재벌 아가씨 강유윤을 우연히 만나 가짜 연인 행세를 한다. 실은 이풍은 다이아몬드 집안의 도련님이다. 하지만 이풍과 가족들이 신분을 감춰 강유윤을 속이고 둘이 알아가는 과정에서 강유윤은 점점 수상한 낌새를 눈치채는데...

Despertar en la boda

Clara Ramos fue obligada a casarse en lugar de su hermanastra con Saúl García, un hombre en coma desde hacía un año. Todos pensaban que su destino era trágico, pero el día de la boda recibió una tarjeta con $1.000.000 y, esa misma noche, él abrió los ojos.

결혼 새로고침 완료!

전생의 여남희는 쓰레기 남친의 배신으로 모든 것을 잃고 죽음을 맞이한다. 하지만 다시 돌아온 그녀는 재벌 소영운과 깜짝 결혼하며 원수에게 통쾌한 한방을 먹인다. 아버지가 남긴 회사를 지키기 위해, 6개월 안에 베팅 계약을 성공해야 하는 여남희. 과연 이번 생의 결말은?

El tío de mi ex novio se volvió loco

Después de descubrir que su novio la engaña con su hermana adoptiva, Reina se involucra con el primer hombre que se encuentra: Grey, el tío rico de su ex novio. Para vengarse, ella propone una relación falsa con Grey, pero su ardiente química pronto complica las cosas.

(더빙)내연녀의 정체

"남편의 비서가 나를 불륜녀라고?" 결혼 후, 주릉미는 남편 육명헌에게 회사를 맡기고 조용한 삶을 살아왔다. 하지만 어느 날, 남편을 만나러 갔다가 그의 비서 고몽결에게 불륜녀로 몰린다! "사장님의 아내? 웃기지 마요." 고몽결은 직원들을 선동해 주릉미를 조롱하고, 그녀가 임신한 사실을 알게 된 후에는 더욱 악랄하게 괴롭힌다. "내가 누구인지 보여줄게." 더 이상 참지 않는 주릉미! 과연 그녀는 자신을 짓밟은 비서에게 통쾌한 복수를 성공할 수 있을까?

Que no nos separemos

Celia Herrero, en un incidente inesperado, pasó una noche con su profesor universitario Felipe Santos y como resultado quedó embarazada. Frente a este cambio, Celia se sintió ansiosa e indefensa. Y justo en ese momento, Felipe le propuso matrimonio, y así comenzaron una vida de casados en secreto.

앗! 사람 잘못 건드렸어요

육씨 가문의 작은 도련님 육현은 스스로 타락해 남자 모델이 되었고 육 어머니는 다급한 마음에 소유를 찾아가 육현을 구렁텅이에서 구해달라고 부탁했다. 뜻밖에도 바의 음악 소리가 너무 커 소유는 육현의 신분을 착각하고 재벌집 도련님을 건드리게 되는데...

El día antes

Sofía se ve transportada a una novela de época en la que es obligada a casarse con Luis, un héroe de guerra discapacitado. Una vez en Pueblo Flor, se dedica a crear un hogar y ayudar a su esposo a recuperarse. Juntos logran prosperar, haciendo que sus enemigos se arrepientan de sus acciones.

고대에 간 슈퍼맘

당선은 최고의 보디가드로서 고용주를 보호하다 총격을 당한 후, 공간을 넘나들며 고대에 떨어진다. 그리고 눈을 뜬 그녀는 200kg의 몸무게와 네 명의 아이를 가진 '뚱뚱한 엄마'가 되어 있었다. 새로운 삶을 시작하게 된 그녀는 결코 물러서지 않고, 발버둥치며 부를 쌓고 역전을 향해 달려간다. 끝없이 등장하는 악덕 친척들, 그녀는 결코 가만히 있지 않는다. ‘타산압’을 제대로 선물로 보내줄 준비가 되어 있다! 그리고, 남편의 숙적? '애들아, 총 들고 엄마와 함께 싸우자!'

El decreto de la verdad

Celia Soler lo da todo por ayudar a su esposo Javier Guzmán a ascender, pero después de tres años de espera solo recibe su rechazo. Este, deseando un nuevo matrimonio para subir de rango, no sabe que Celia ya ha pedido el favor imperial. Con el decreto de divorcio, la verdad sale a la luz y él se arrepiente.

(더빙) 재벌 남편과의 재회

엽성성과 루진천이 예상치 못하게 관계를 맺어 아들 엽소보를 낳게 되었다. 6년 후, 루진천은 이 사실을 알게 되고 아이를 찾기 시작한다. 그동안 엽성성은 루진천과의 관계가 점점 깊어지면서 감정이 생기게 되고, 결국 일련의 일들을 겪은 후, 엽소보도 가족의 품으로 돌아가게 되고, 엽성성도 아들 덕에 함께 행복하게 살게 됐다

El magnífico guardaespaldas

Diego perdió a su familia y cayó en la locura buscando venganza. Ahora el “Rey del Norte” aterroriza al país y solo él puede detenerlo. Con tres golpes congela a un asesino legendario. “El siguiente”, dice Diego, listo para enfrentar al verdadero culpable que lo marcó para siempre.

아이 하나로 재벌가 접수하기

엄마가 자신의 결혼을 돈벌이 수단으로 이용하려 하자, 지사랑은 임신을 계기로 집을 떠난다. 5년 후, 뒤늦게 아이의 존재를 알게 된 강무백은 지사랑의 곁을 맴돌기 시작하지만 질투심을 느낀 여가네 아가씨는 끊임없이 그들을 방해하고 지사랑은 또 충격적인 진실을 마주한다—사실 그녀야말로 여가네 진짜 친딸이고 모든 건 '엄마'가 꾸민 신분 바꾸기였던 것! 가짜와 진짜가 뒤바뀐 운명 속, 지사랑은 이제 잃어버린 인생을 되찾기 위해 나아가기 시작한다.

Amor entre sombras

Javier acerca a la heredera Isabela para vengarse de la familia Guzmán, pero el fingimiento se vuelve amor verdadero. Al descubrirlo, ella finge traicionarlo, cuando en realidad ambos ya traman juntos derrotar a sus enemigos. ¿Podrá su amor vencer al pasado?

（더빙）결혼은 가짜, 사랑도 가짜?

남윤과 심율형은 죽마고우였다. 남윤은 심율형의 모든 것이었고, 심율형의 첫사랑이었다. 심율형과 함께 지낸 3년의 결혼 생활, 모든 것이 완벽해 보였다. 그러나 충격적인 사실을 발견한다. 커피에 젖어 찢어진 결혼증명서를 발급받으러 갔는데… 가짜였다?! 게다가 그의 배우자란에는 다른 여자, ‘교청의’의 이름이!

Mis cuatro herederos VIP

Drogada por su madrastra y su hermana, acaba en la cama con un extraño. Cinco años después, lucha sola para criar a sus cuatrillizos. Tiene dos trabajos, mil problemas y cero pistas de que su jefe misterioso… ¡es el papá de los niños! Un hombre guapo, sarcástico y que finge estar inválido.

계약 결혼 종료 통보서

교지윤은 열 해 동안 부영성을 사랑해 왔다. 그녀는 그의 제안으로 계약 결혼을 맺었지만, 끝이 다가올수록 마음은 점점 무거워진다. 그는 여전히 옛사랑만 바라보고, 그녀의 진심은 서서히 상처로 변해 간다. 홀로 오로라를 보러 떠난 여행지에서, 뜻밖의 지진이 그녀를 덮쳤다. 생사의 갈림길 속에서 교지윤은 비로소 깨닫는다. 이 사랑은 더 이상 자신을 살게 하지 못한다는 걸. 그래서 그녀는 결심한다 — 이혼하고, 자신의 삶으로 돌아가기로.

Regreso del yerno inútil

El señorito del clan más poderoso del país queda mentalmente debilitado. Durante cinco años es un yerno tonto que no para de recibir humillaciones. Hasta que un día despierta, y entonces todo el mundo se echa a temblar.

재벌 부모를 건드리지 마!

부자 주인공과 남편은 결혼기념일을 맞아 나가사키로 여행을 떠난다. 그러나 여행 가이드가 그들을 가난한 사람으로 오해하면서 온갖 괴롭힘을 당하게 되는데…

El juramento de la sanadora

Alexandra García despierta tras un siglo. Su linaje está arruinado. Con determinación, salva al patriarca, reafirma su autoridad y lucha contra traiciones y amenazas. Al desenmascarar al infiltrado y superar la crisis, devuelve la vida a su descendiente... antes de caer en su último sueño.

아내의 남사친

봉정그룹 회장 조청봉은 아내 백효성의 꿈을 이루어 주기 위해 신분을 숨긴 채 전업 남편으로 산다. 딸을 돌보는 한편 모든 자원을 동원해 아내가 유명한 여성 사업가로 성장할 수 있도록 도운다. 그러나 시간이 흐르면서 조청봉은 아내가 남사친 장자선에 대해 언급하는 횟수가 점점 늘어나는 것을 발견한다. 결국 아내 회사의 축하연에서 아내와 남사친이 키스 게임을 하는 것을 목격한 조청봉은 더 이상 참을 수 없고, 두 사람이 대가를 치르도록 직접 나서기로 결심한다...

Eres mi plan preconcebido

Expulsada de su hogar, Micaela Cruz acepta a regañadientes casarse de inmediato con Fernán León, su antiguo instructor militar. Lo que parecía un trato por conveniencia pronto revela una verdad: él había planeado ese encuentro y ese destino junto a ella desde hacía años.

아가씨를 건드리지 마

갑부의 딸 초림은 재벌가 도령 소정휘를 사랑한다. 초림은 집안에 의지하지 않고 자신의 능력으로 돈을 벌고 싶어 해서 소정휘에게 자신의 정체를 알려주지 않았다. 따라서 소정휘의 엄마와 누나는 초림이 평범한 집안 출신이라고 착각하고, 소정휘와 어울리지 않는다며 두 사람을 갈라놓으려고 온갖 수단을 다 썼다. 이때 소정휘는 유학을 갔다 오면 초림과 결혼하겠다고 약속했다. 초림도 그가 유학 가 있는 4년 동안 자신의 회사를 설립했고, 그 회사를 선물로 소정휘에게 넘기려고 한다. 하지만 귀국 환영회에서 소정휘가 다른 여자와 약혼식을 올렸다. 초림은 복수를 결심하게 된다.

Amor de sustitución

Tras cinco años en un manicomio por un parto manipulado, Luz Vega sustituye a su hermana casándose con el obsesivo Mateo Delgado. Mientras investiga su pasado, su relación forzada florece en amor.

천 번의 기회를 잃은 후

은혜를 갚기 위해 십 년 동안 신분을 숨긴 채, 유씨 공장에서 일한 재벌 2세 육경심. 죽음을 앞둔 유 회장의 부탁으로 유연에게 천 번의 기회를 약속했지만, 유연은 이간질에 휘말려 그를 해임하고 파혼하게 되는데... 십 년의 은혜, 천 번의 기회, 그 끝엔 이별의 대가만 남았다.

El Gran Chef

José Castro, ex chef traicionado y arruinado, tras años de desgracias, fue abandonado por su esposa Lucía. Quedó solo vendiendo comida en la calle. Y después salvó a Luis Morales, su hija Elena lo ayuda. José descubre la ubicación del Cuchillo Dragón y decide recuperarlo para reclamar su legado y justicia.

재벌 남편과의 재회

엽성성과 루진천이 예상치 못하게 관계를 맺어 아들 엽소보를 낳게 되었다. 6년 후, 루진천은 이 사실을 알게 되고 아이를 찾기 시작한다. 그동안 엽성성은 루진천과의 관계가 점점 깊어지면서 감정이 생기게 되고, 결국 일련의 일들을 겪은 후, 엽소보도 가족의 품으로 돌아가게 되고, 엽성성도 아들 덕에 함께 행복하게 살게 됐다

La encantadora asistente Ruiz

Sami Ruiz se hace pasar por camarero para escapar de enemigos y choca con Romero Torres.Romero, presionado por su abuela, finge tener un secretario: ¡Sami!Ella oculta ser mujer, surgen enredos y sentimientos.Romero ignora que su “secretario” es la chica que ha buscado desde niño: su “Pececita”.

（더빙）바뀐 신부, 놓친 사랑

소완당과 재벌가의 약혼남 부신야가 결혼을 앞두고 있던 때, 소완당은 행복의 시작이라 믿었지만 모든 게 음모였다는 걸 깨닫는다. 부신야가 진짜 사랑한 사람은 자신의 이복동생 소신연이었고, 소신연을 지키기 위해 소완당과 결혼해 그녀를 방패로 쓰려 했던 것. 진실을 알게 된 소완당은 부신야를 떠나기로 결심하고, 단호하게 소신연과 혼인을 바꿔 아직 한 번도 만난 적 없는 구씨 가문의 도련님 고경주에게 시집가며 새로운 인생을 연다.

El regreso de Elena

Elena Rojas es enterrada viva por su padre, pero sobrevive gracias a los siete maestros del bosque. Años después, baja de la montaña para impedir la boda de su prometido de la infancia, Mateo Zapata. Juntos afrontan intrigas y odios, y el amor nace entre ellos.

직장의 여왕

첫사랑의 배신은 원세안을 무너뜨렸다. 그러나 그녀는 좌절하지 않고 다시 일어섰다. 그리고 직장에서 끝내 반격을 시작하며 자신의 길을 만들어 갔다. 그 과정에서 그녀는 오래 전부터 곁을 지켜 준 사랑을 마주하게 되었다. 이제 그녀의 인생은 새로운 무대로 향하고 있었다.

El dragón invencible

Durante cinco siglos, Martín protege Auria. A punto de ascender a otro plano, para agradecerle a su prima haberle salvado la vida sale en busca de hierbas para el elixir de la inmortalidad. Así conoce a Fabiola, la mujer más talentosa de Auria, que se enamora de él. Pero él está por volverse inmortal. ¿Qué pasará entre ellos?

아이 아빠가 황제라니?!

녕나라 형주에서 최대 비단 상인 가문의 딸인 강운서는 일찍이 부모를 잃고 신분을 숨긴 황제 소경형과 만나 사랑에 빠진다. 하지만 재산을 노리던 외삼촌과 사촌 여동생에 의해 강운서는 밀수 누명을 쓰게 되고, 소경형에게 피해가 갈까 두려웠던 그녀는 나쁜 여자처럼 굴며 그와 헤어진다. 감옥에서 딸 소명월을 낳은 운서는 아이를 지키기 위해 딸을 황제에게 보내기로 결심하고, 아이가 자신의 핏줄임을 알게 된 황제는 강운서를 궁으로 데려오지만, 과거의 오해로 인해 그녀를 냉궁에 가두고 마는데…

Otra vida a tu lado

Selena consigue una segunda oportunidad con su esposo, Yanis. Decidida a no cometer los mismos errores, se enfrenta a sus enemigos para proteger su amor. Con la ayuda de Yanis, ella desentraña las conspiraciones de su familia. Juntos, luchan por un futuro lleno de pasión y romance.

El jefe no puede controlar a su esposa

Mariana Chu fue exiliada a la Isla Viento y juró vengarse de la familia Chu que la había perjudicado. Cuando Alejandro Li, un magnate del país A, la llevó a su casa, ella decidió fingir locura para permanecer oculta. Alejandro Li, marcado por la desgracia en su infancia, decidió consentir a la joven. La historia se desarrolla en medio de la redención mutua y los planes de venganza de ambos.

레벨업 결혼: 난세의 장군

역사학 박사 조봉은 야외 답사 중 사고로 인해 난세의 외진 마을에 버려진 고아로 빙의되었다. 살아남기 위해 그는 연구를 내려놓고 괭이를 들었고, 전생의 빈약한 농지 지식을 동원해 간신히 먹고살았다. 조봉은 이렇게 이름 없이 살다 이생을 마칠 줄 알았지만, 뜻밖에도 ‘결혼하면 강해진다’는 시스템을 각성했다. 난세에서 더 잘 살아남기 위해 조봉은 많은 여인들과 인연을 맺고 군영에 투신하며, 자신의 놀라운 실력으로 농부에서 일대 패자로 올라서는 길을 열어간다!

Te prometo un dulce final eterno

Valeria no lo descubre hasta el final, pero él la ha protegido hasta su último aliento. Esta vez le toca a ella protegerlo, enfrentándose a los parientes que tratan de aprovecharse de él y a los enemigos que intrigan en la sombra.

기생황후

아버지가 유배되자, 강명월은 하루아침에 명문가 규수에서 천한 기생으로 전락하고 만다. 아버지를 구하기 위해 자존심도, 명예도 내려놓은 그녀는 경성 최대 기루 ‘부용루’에 몸을 맡기고, 우연히 황제 부운형과 하룻밤을 보내 그의 아이를 품게 된다. 하지만 이 사실을 청루 마담에게 들통난 강명월은 목숨까지 위협받는 처지에 놓이는데...

La esposa que nunca conoció

Clara López, la dama más célebre de la capital, es obligada a casarse con Joaquín Huerta. Él la considera seria y aburrida, hasta que un día ella le entrega los papeles del divorcio y, la que era antes una mujer anodina, despierta de su sopor.

사령관 아빠, 구두 닦아줄까?

7년 전, 사랑하는 연인과 아이를 잃은 줄만 알았던 심연정. 하지만 그의 아이는 중풍에 걸린 엄마를 부양하며 구두를 닦아 생계를 이어가고 있었다. 같은 공간에 있으면서도 계속 엇갈리던 그들은 심연정의 아버지가 무심코 버린 회중시계로 인해 다시 얽히게 되는데...

Divorcio pendiente

Laura Silva es adoptada por la familia Santos tras la muerte de sus padres, con quienes tenía un fuerte vínculo. Se casa con Gabriel Santos, pero él viajaba mucho y la pareja se va distanciando. Laura pide el divorcio y él lo firma, pero nunca se hace oficial Tras varios malentendidos, se reconcilian y vuelven a amarse.

요리왕의 귀환

셰프 레온 케네디는 한때 '요리왕'이라 불렸지만, 아내를 교통사고로 잃은 뒤 완전히 무너졌다. 곁에는 단 한 마리의 사랑하는 강아지 '단테'만 남았다. 그러던 어느 날, 한 음험한 사업가가 나타나 레온에게 다시 한 번 전설적인 요리 실력을 되찾으라고 강요한다. 레온은 재기에 성공하지만, 곧 배신과 함께 단테의 잔혹한 죽음을 맞이한다. 이제 그는 다시 셰프 나이프를 쥐고, 단 하나의 목적을 위해 움직인다 — 복수.

Reencuentro

Betty Neroz fue traicionada por su hermana gemela, Ilsa, lo que la llevó a tener una noche con el heredero de la familia Zola y quedar embarazada de cuatrillizos. Ilsa se aprovechó la situación y se llevó a dos de los niños, convirtiéndose en la prometida del heredero de la familia Zola. Betty, creyendo que los otros dos gemelos habían muerto, se vio obligada a huir al extranjero con los dos niños restantes. Cinco años después, Betty regresa decidida a vengarse por sus hijos, pero en el proceso descubrirá la verdad...

이혼 후, 쓰레기 남편을 박살 냈다

재벌 2세 신분을 숨긴 조강지처 백청영, 조강지처를 배신한 남자, 그리고 그 옆에 요망한 비서... 사랑이라 믿었던 7년의 헌신은 모두 물거품이 되었고, 청영은 다시 자신의 자리로 돌아간다. 그녀에겐 영원한 자기편인 오빠들이 있었고, 또 신비로운 약혼자가 암암리에서 지켜주고 있었다. 배신, 성장, 역전으로 가득 찬 사이다 전개, 끝없는 반전, 통쾌한 반격을 그린다.

Él vino desde la otra orilla

Jorge deja plantada a Sofía en el altar tras ocho años juntos. Aprovechando la oportunidad, Carlos le propone matrimonio a Sofía y se casan de inmediato. Ante al arrepentimiento de Jorge, Sofía se mantiene firme junto a Carlos. Él la ayuda, la protege, y con el tiempo, conquista su corazón.

워커홀릭 남편, 이제는 러브홀릭

언니는 약혼 당일 도망치고, 강연은 경시 최고 재벌가인 주씨 가문에 시집가 주가의 실권자인 주근서의 아내가 되었다. 주근서는 워커 홀릭이라, 신혼 첫날부터 출장을 떠났고, 강연은 그런 결혼이 오히려 마음에 들었다. 그러던 어느 날 밤, 주근서가 침묵을 깨고 다가왔다. 이익으로 시작한 결혼이지만, 결국 사랑으로 이어질 운명이었음을 깨닫게 되는데...

Príncipe mi querido apoyo

Para encontrarle un padre a sus gemelos, Oriana Vila acude a una cita a ciegas y conoce a Lorenzo Sanz, el hombre más rico de Nublía. Ella lo rechaza, pero él insiste: «Los niños me hicieron firmar un “acuerdo para conseguir esposa”. Tengo que lograrte». Oriana responde: «Entonces firma también un acuerdo un prenupcial».

세상에서 나를 제일 사랑하는 그녀

초서준과 기경락의 결혼 5주년 기념 파티에서, 기경락의 이복 여동생 기동동이 갑자기 나타나 약혼자를 자기에게 돌려달라고 요구하며 모든 사람을 충격에 빠뜨린다, 기동동이 기경락을 일부러 밀쳐 넘어뜨려 아이를 잃게 했으나, 초서준은 기동동을 안고 먼저 떠났다, 이 사건으로 기경락에게 깨달음을 주었고, 그녀는 초서준과 이혼을 결심한다.

Te doy 99 días

Isabella Montes salva por accidente al heredero de los Fuentes y, para aprender su técnica de cultivo, acepta un matrimonio pactado de 99 días con él, que ninguno de los dos desea. Al cumplirse el plazo se separan, con la promesa de reencontrarse cuando ella haya ejecutado su venganza.

너는 내 행운

교왕서는 교통사고로 부모님과 오빠를 잃게 되면서 충격으로 실어증을 앓게 된다. 그 후 주회남과 결혼하게 되었지만, 자신을 떠날 수 없다고 확신하는 주회남은 밖에서 바람을 피우고 심지어 여자를 대시하기 위해 교왕서와 가짜 이혼을 하게 된다. 하지만 교왕서가 실망의 끝에 완전히 자신을 떠나기로 결심했다는 것을 모르고 있다.

Un accidente llamado amor

Alba es vendida por su propio padre. En su momento más desesperado, se cruza con Adrián, el CEO más inalcanzable y supuestamente estéril. Por casualidad, una noche de pasión los une y ¡ella queda embarazada de trillizos! ¿Son esos niños un regalo del destino o le supondrán más desafíos?

아버지를 위한 비밀 결혼

전임 부시장의 딸 송희는 누명을 쓰고 감옥에 갇힌 아버지 송원청을 구하기 위해 아버지의 뜻대로 야성의 해위그룹 대표 교지성과 계약 결혼하고 비밀 결혼 생활을 시작하게 된다. 결혼 후 송희는 교지성의 도움을 통해 아버지의 누명을 벗겨줄 증거를 찾지만 끊임없는 위기에 처하게 된다. 이 과정에서 송희와 교지성은 처음의 팽팽한 계약 관계에서 점점 마음을 열어가게 되고 수많은 곤경을 겪으며 두 사람은 서로에 대한 마음을 터놓게 된다.

El secreto del sanador

La joven heredera de los Altamira es envenenada, y un misterioso mendigo llamado Gabriel Alborán la salva, lo que despierta sospechas. Nadie imagina que él es un legendario médico y guerrero, ni que la señorita Altamira es la reencarnación de la mujer que amó. Gabriel luchará por su amor y su verdad.

날 세 번 구한 남편을 버렸다

염주가 빛을 발한 순간, 소윤은 십 년 전 그날로 돌아간다. 이번엔 남편 서온과 그의 첫사랑을 이어주고 세 가지 한을 풀어준다. 전생의 집념은 연기처럼 사라지고 소윤은 비로소 악연을 끊어내지만, 염주가 부서지면서 운명은 다르게 흘러간다.

¡Esta vez no me rendiré!

Isabela renace el día que su hija es vendida y su hijo muere. Decidida a cambiar su destino, enfrenta a la familia de su marido y rescata a su hija. Con su instinto comercial y el apoyo inesperado de su marido Alejandro, no solo salva a su familia sino que se convierte en una exitosa empresaria, desafiando todo pronóstico.

가족인가, 적인가

26년 전, 제진은 할아버지에게 버림받고, 그의 아버지 제국임은 아들을 찾기 위해 가문을 떠난다. 산해성에서 재벌로 성공한 제국임과 달리, 제진은 백룡전의 주인이 되었지만, 수 씨 가문에 데릴사위로 들어가 하대와 조롱을 견뎌야 했다. 결국 수 씨 가문의 딸과 이혼 후 백룡전으로 돌아간다. 약혼녀 애신각라 백나나의 중재로 제진은 제 씨 가문으로 돌아갔지만, 그의 이복동생들은 이를 달가워하지 않고 가짜 제친을 내세워 그를 몰아내려 한다. 버림받은 아들, 제 씨 가문으로 귀환하다!

Cautiva de una noche de primavera

Gloria, heredera del Grupo Jiménez en Marvella, es traicionada por su hermana adoptiva Renata, y pasa una noche apasionada con Santiago, rey del juego, perdiendo a sus padres y casi la vida. Seis años después, Renata está casada con Santiago, y Gloria vuelve como crupier, buscando venganza… pero la verdad y el amor resurgen.

의붓 여동생을 사랑한 남편

어느 날, 결혼 후에도 얼음장처럼 차갑던 남편의 컴퓨터에서 남편의 의붓 여동생 사진을 수백 장 발견한다. 그 순간 여청원은 깨닫는다—이 결혼은 애초부터 틀렸다는걸. 그리고 미련 없이 떠난 그녀 앞에 운명처럼 재벌 도련님 사승언이 다시 나타나는데...

Solo vengo a pagar

De joven, el ídolo de Alba Gómez es Juan Pérez. Tras una noche con Juan en estado ebrio, Alba termina con un certificado de matrimonio, a lo que Juan dice: “Yo ganaré el dinero, haré las tareas, lavaré los pañales y los biberones. Pero no me abandones nunca”.

(더빙)세상에서 나를 제일 사랑하는 그녀

초서준과 기경락의 결혼 5주년 기념 파티에서, 기경락의 이복 여동생 기동동이 갑자기 나타나 약혼자를 자기에게 돌려달라고 요구하며 모든 사람을 충격에 빠뜨린다, 기동동이 기경락을 일부러 밀쳐 넘어뜨려 아이를 잃게 했으나, 초서준은 기동동을 안고 먼저 떠났다, 이 사건으로 기경락에게 깨달음을 주었고, 그녀는 초서준과 이혼을 결심한다.

Revancha de mansita

Diana, jefa de Grupo Cabrera, fue atacada por su hermana Isabela y su prometido por la herencia, arrojada al mar, y sobrevivió con la mente de niña de 5-6 años. Rafael, que fingía ceguera, la rescató y se casaron. En una fiesta, Fátima le golpeó la cabeza: Diana recuperó la memoria. ¿Podrá vengarse?

신분을 뛰어넘어 널 사랑해

29세 강남서는 '승리의 여왕'이라 불리며 파트너 변호사로서 그녀의 모든 삶을 일에 바친다. 그런데 운명의 장난처럼 19세의 시현절과 사랑에 빠지게 된다. 만창 그룹의 미래를 이끌어갈 인물인, 시현절. 두 사람의 성장 배경과 집안은 하늘과 땅 차이, 나이는 무려 10살이나 차이가 난다. 사랑의 불꽃이 현실의 얼음을 녹일 수 있을까? 그들은 자신의 세계에서 벗어나 낯선 세계로 갈 수 있을까? 중압감을 이기지 못해 각자의 세계로 다시 돌아갈 것인가, 아니면 함께 이 사랑을 쟁취할 것인가?

Esposo tonto, abrázame fuerte

El padre de Uma Petrova la casa con Esteban Smith, un tonto, por una enorme dote. Tras un accidente, Esteban recupera la memoria y se entera de que el hombre que mató a sus padres es el padre de Uma. Cuando Esteban recobra el sentido, descarga su ira contra Uma. En ese momento, también se revelará la verdadera identidad de Uma.

두 얼굴의 남편

비뇨기과 의사 당탕은 병든 어머니를 살리기 위해 재벌가 신씨 집안에 시집간다. 그녀의 남편 신권은 냉정하고 완벽한 남자였지만, 신혼 첫날밤 그녀는 그와 똑같이 생긴 또 다른 남자 신성아를 마주한다. 한 집 안에서 두 얼굴의 남편 사이에 갇힌 당탕은 점점 숨겨진 진실에 다가가게 된다. 사랑과 광기, 그리고 구원의 경계에서 그녀의 선택은 무엇일까?

Brisa Vespertina

En su vida pasada, Lucía Pérez es traicionada por su hermana Blanca, y acaba con un hombre oportunista. Al renacer en los 90, su hermana se casa con ese hombre, y Lucía se casa, fingiendo resignación, con Luis Flores, hijo menor de una familia prodigiosa. Así inicia una nueva vida de lujo, amor y poder.

（더빙）문밖의 남편

안성 재벌로 이름을 날렸던 고지강은 아내 이몽로를 위해 자신의 정체를 숨기고 수년간 평범한 삶을 살아왔다. 전자에너지 공장의 차기 공장장으로 아내를 추천하며 모든 걸 바친 그날, 고지강은 충격적인 진실을 마주한다. 아내는 오랫동안 외도를 해왔고, 아들과 딸마저 자신을 부정하며 냉대한다. 심지어 설날을 앞둔 밤, 아내와 자식들은 내연남과 함께 고지강을 집에서 쫓아낸다. 모든 걸 잃었다고 생각했던 고지강은 절망 속에서 재벌로서의 본모습을 되찾기로 결심한다. 그리고 자신이 준 모든 것을 빼앗아 복수를 시작한다

Mi hija vino a buscarme

La noche en que Laura da a luz, su hermana Lina la traiciona y la separa de su hija. Laura es vendida al extranjero y su bebé, abandonada en un basurero. Siete años después, convertida en guerrera, Laura descubre lo imposible: su hija sigue con vida. Laura regresará en busca de venganza.

사랑으로 빚 갚아

24세 여주인공 주희는 화재로 가족을 잃고 막대한 빚을 떠안고 어린 동생과 홀로 살아간다. 생일 당일, 그녀는 채권자 남영을 만나게 되고, 생일 케이크를 둘러싼 우연과 함께 두 사람의 인연이 시작된다. 남영은 주희의 강인함에 매료되어 채무 변제 기한을 유예해주고 여러 번 구해주며, 주희는 뛰어난 숫자 감각을 발휘해 남영의 회사에 취직한다.

La espada del destino

Yara Nieves, la legítima heredera del clan, nació con discapacidad intelectual pero posee un talento sin igual en el arte espiritual de la espada. Tras entrenar con el Dios de la Espada del Melocotón, regresa para enfrentarse a la opresión interna y la venganza externa. ¿Podrá guiar a su clan hacia la gloria suprema?

서로에게만 특별한

겉보기엔 온순하고 여린 듯하지만 내면은 단호하고 강인한 재벌가의 딸 시은과 겉으로는 차갑지만 그녀에게만큼은 애정 많고 다정한 재벌 2세 한준의 도시 로맨스를 그린 작품이다. 권력과 감정이 얽힌 소용돌이 속에서도 서로를 지켜내며 함께 성장해가는, 따뜻하면서도 강렬한 사랑 이야기이다.

Diez años de destino

Gabriel Castillo, nuevo laureado, pide la mano de la Princesa Sofía Reyes. Ella ve en un espejo su trágico destino tras diez años y decide cambiarlo. Al descubrir la traición de la sirvienta Alma y Gabriel, une fuerzas con el Príncipe Heredero de Veragua, Diego Navarro, para alterar su destino.

달빛 로맨스

맹인인 츠키시로 호노카는 남자친구인 야마다 준에게 배신을 당하고, 우연히 '악마'로 불리는 회장 하야미 진의 침대로 보내져 하룻밤을 보낸 후 임신하게 된다. 이를 알게 된 하야미 진은 호노카를 꽃뱀으로 오해해 낙태를 강요하였으나 할머님의 협박으로 어쩔 수 없이 호노카와 결혼 계약을 맺고 호노카가 아이를 낳자 이혼하기로 하였다. 결혼 후 하야미 진은 어린 시절 생명의 은인을 찾을 생각에 일부러 호노카를 피하고, 은인이 남기고 간 목걸이를 들고 은인을 찾아 헤맨다. 그러던 중, 하야미 진은 바로 그 은인이 호노카라는 사실을 알게 되었다.

El juego de mi fortuna

Lucas Medrano, un universitario común, descubre un juego mágico que le da dinero y poderes. Usándolo, resuelve cualquier problema y conquista el corazón de la chica más popular, Elena Orellana. ¿Su destino? Volverse inmensamente rico y superar toda crisis.

이별은 어려워

‘당신의 마음을 얻는 건 이별보다 어려웠다.’ 정략결혼을 위한 도구로 팔려 온 허연, 오랫동안 짝사랑해온 진열과 결혼한다. 그와의 정략결혼은 오직 육체로만 이어진 무관심한 결혼이었다. 오해가 쌓여 이혼한 후, 비로소 진열은 자신의 진심을 깨닫는다. 하지만 이미 떠나버린 그녀의 마음, 되찾을 수 있을까?

Qué fuerte es mi marido mayor

Su novio la engaña, la amante difunde rumores... En un arranque de ira, Lara acepta un regalo: ¡acostarse con el tío de su mejor amiga! Así termina involucrándose con un hombre poderoso al que nunca debió acercarse. Pero este la idolatra sin límite. Este matrimonio es el resultado, planeado desde hace tiempo, de un amor oculto…

꼬마 용신 세 살 반

세 살 반의 온보는 집안일하고 점을 봐주면서 돈을 벌었지만, 삼촌과 숙모에게 학대당하고 심지어 인신매매범에게 팔릴 뻔했다. 위기의 순간, 막내 외삼촌이 제때 나타나 그녀를 온씨 집안으로 데려갔다. 그 후, 네 명의 엄청난 외삼촌들은 조카 바보가 되었다. 직업 레이서인 막내 외삼촌은 나쁜 사람들에게 열 배로 갚아주겠다고 했고, 대세 배우인 셋째 외삼촌은 여론을 이용해 그들을 처벌하려 했으며, 학계의 거물인 둘째 외삼촌은 그들에게 지옥 같은 고통을 안겨주려 했다. 그리고 재벌 회장인 큰 외삼촌은 그들을 아프리카로 보내 탄광에서 일하게 만들겠다고 선언했다. 온 가로 돌아온 후, 외할아버지는 기쁨을 감추지 못했고, 병을 앓던 외할머니도 건강을 되찾았다, 사촌 오빠 또한 무한한 자부심을 느꼈으며, 신비로운 용족 족장인 아버지는 그녀를 하늘 끝까지 떠받들 듯 애지중지했다.

El Defensor inquebrantable de Teresa

Abandonada a los ocho años, Teresa es adoptada por Bruno Gómez, con el que forja un vínculo que será su salvación. Años después, al ser traicionada, Bruno cruzará la Ciudad Rivaria para reclamarla, provocando un escándalo entre la alta sociedad.

신랑 체인지: 똥차에서 벤츠로

재벌 사모님이 된 후 동생에게 살해당한 운지연은 다시 눈을 떠보니 3년 전 주경회와의 혼약을 강요받던 시점으로 되돌아가 있었다. 이번 생은 결혼을 거부하려던 찰나, 동생이 나타나 운지연이 그녀의 신랑을 가로챘다고 모함한다. 이에 운지연은 위기를 기회로 삼아 경비원처럼 보이는 봉정심을 붙잡고 결혼을 선언한다. 그러나 평범해 보였던 봉정심의 정체는 결코 간단하지 않은데….

Los deseos no se apagan

Lleva desde niña secretamente enamorada de él, sin imaginar que una sola noche juntos arruinaría sus sueños, ya que él cree que todo ha sido una trampa y la echa de su vida, furioso. Años después, el destino los reúne y todo se descontrola cuando descubre que no puede contener el deseo que aún siente por ella.

사냥꾼 낭군의 사랑 독점

김완영은 원래 요리 블로거였지만, 사고로 고대 시대로 타임슬립해 과부가 된다. 시어머니는 멀쩡했던 아들이 죽은 것이 전부 김완영 때문이라고 믿으며, 그녀를 기생집에 팔아넘기려 한다. 도망치던 중, 그녀는 험상궂은 얼굴과 거친 성질로 소문난 사냥꾼 박언산 만났다. 기생집에 끌려가지 않기 위해 김완영은 그에게 "저를 사주세요. 뭐든 하겠습니다." 애원한다. 남자의 침묵에 절망이 깊어가던 그때 박언산의 목소리가 들려왔다. "좋아, 내가 널 산다."

Cruzando la galaxia para abrazarte

Tras romper con Daniel, Lucía Vilanova acude a una cita a ciegas para rehacer su vida. Confunde los apellidos y acaba casándose por sorpresa con Mateo Gimeno, médico del Hospital Santa Elena. Ante el acoso escolar o los escándalos mediáticos, él la protege en silencio, sanando sus traumas familiares.

재벌집의 공주가 되었다

상연은 한 번 죽고 다시 살아났다. 이번 생에서 그녀는 자신을 도구로 이용하던 송씨 집안에서 벗어나기로 결심한다. 엄마를 따라 부씨 집안으로 들어간 그녀는 부사한과 부사양 형제의 따뜻한 도움을 받으며 새로운 삶을 시작한다. 시간이 흐를수록 세 사람의 인연은 더욱 깊어지고, 상연은 그들의 곁에서 진짜 가족의 의미를 깨닫게 된다.

Mi corazón te reconoció

Ana Lima se pasa años detrás de Jorge Cruz, el chico más popular de la escuela, y logra casarse con él con malas artes, pero él nunca la ha querido, y ella lo sabe desde el primer día. Al volver al pasado, decide cambiar: estudia en serio, consigue una nota brillante y rechaza la universidad de él. Esta vez, ya no lo perseguirá.

완벽한 결혼의 함정

소견미가 두고 간 귀걸이를 본 순간, 육이진은 마음이 흔들린다. 그건 오랫동안 찾아 헤맨 은인의 증표였던 것! 한편, 육이진이 다른 여자에게 속삭이는 사랑 고백을 듣고 만 소견미는 그제야 알게 된다. 완벽한 줄 알았던 결혼은 사실 남편이 은인의 은혜를 갚기 위해 계획한 함정이었음을...

Amor al margen

Natalie lo tiene todo: está comprometida con Karl, una estrella del fútbol y espera un hijo suyo. Pero una tragedia los separa. Siete años después, ella regresa, obligando a Karl a enfrentarse al pasado, a la niña que nunca conoció y a la mujer que nunca dejó de amar.