Watch 중년 로맨스 Drama Online

Lealdade inabalável

Sofia Braga, dama nobre do fim da dinastia, é usada como peça política e se casa à força com o Comandante Flávio Rios. Ignorada e ameaçada, reage com coragem. Intrigas, atentados e revelações testam o casal. No fim, o amor supera o passado, unindo os dois.

流年落尽空白首

Chapters: 0

向婉宁和顾辞订婚当天，顾辞母亲撞死在她车头，向婉宁因此坐牢五年，未婚夫对她恨之入骨。五年后，她在牢里查出癌症晚期，出狱第一件事就是去预约天葬。在夜总会打工时，向婉宁再遇昔日未婚夫顾辞，顾辞身边挽着他的，是她曾经最好的闺蜜谢清音。一切物是人非，五年时间，顾辞仍在“恨”她，对她百般折磨。向婉宁离世前的唯一心愿就是还自己一个清白，最后真相被揭穿，顾辞追悔莫及，想再度求得向婉宁原谅复合，而向婉宁此时已生命将近。

空から舞い降りた小さな預言者

檸ちゃんの母は廃れた女優で、いつもいじめられてばかり。でも、檸ちゃんだけは愛されて育った。 ある日、檸ちゃんは賭博狂の叔父に突き飛ばされてしまう。危機のその瞬間、玉佩の力が覚醒し、空からA市の大富豪・秦家の祖父のもとへ舞い降りた！ 祖父は檸ちゃんの顔を見て驚き、「あれ…この子、うちの孫娘じゃないか！？」と大興奮。 こうして大富豪・秦家に引き取られた檸ちゃんは、一家の可愛がられる宝物となる！ A市の秦家は名門だが、なぜか一族は不運の連続らしい…… 本作は、Fanqie Novelの小説『奶団被找回、京圏大佬一心洗奶瓶』を原作としています。

Jogo de amor

Com a morte do padrasto, Clara Nogueira quase perde a casa para os Souza. Para garantir moradia, ela se muda para a mansão deles. Lá, se envolve com Miguel Souza, que a provoca mas a salva em uma festa. Entre tensão e atração, os sentimentos florescem. Final feliz garantido.

風落蠻荒

植物學家葉清心穿越到了遠古時代，剛穿越就差點淪為野獸的美餐，還好被強壯帥氣的野人首領啟救下了。啟把她帶回家，不由分說地就讓她當他的女人。本以為野人部落缺吃少穿，誰知霸道野蠻的野人老公除了會獵殺野獸，還對她各種寵寵寵。在野人老公的庇護下，葉清心開始了強大的部落創造之旅。

Casada com um tiozão quente

Juliana, traída e difamada, aceita o "presente" da amiga: Uma noite com o tio rico dela, Ricardo Ferreira. Vingança virou cilada, agora um magnata poderoso não a solta! Casamento-relâmpago? Não, era amor secreto. Ele move mundos por ela.

黒令嬢は空を愛でる

七沢空は数年間、幼なじみの高次心咲に「貧しい男」を演じ続けた。超名門の坊ちゃんでありながら、ただ彼女の笑顔だけを求めた。しかし誕生日の夜、バーで学生会长と踊る心咲を目撃した瞬間、全てが崩れる。空は心を閉ざし、愛を断ち切る決意を固めた。 その夜、偶然救ったのは自殺を図っていた謎の少女・望月茉見。彼女は母を亡くし狂気を宿した極道組織の令嬢だった。茉見は、空の隠した「本物の強さ」に魅了され、執拗に彼に迫る。「あなたは、私のものよ」と囁きながら、彼の世界を鮮やかに侵食していく。 一方、空の優しさをやっと知った心咲は急変し、彼を逆追い始める。だがそれは茉見の逆鱗に触れた。「触れたら終わりよ」。 極道の血が沸騰する――傷つけた者には鉄槌を下す令嬢と、覚醒した元・純情男子の危険な恋が、欲望の炎を巻き起こす。偽装から解放された空は、もはや過去の幻に振り向かず、茉見との狂気じみた甘い絆に溺れていく。

Casamento Relâmpago com o Chefão

Sofia salvou o avô de Gabriel e foi arranjado um encontro entre ela e o neto dele. Para conseguir o registro em Jintura, ela se casa às pressas com Gabriel. Ele acha que ela tem segundas intenções e esconde sua identidade. Mas aos poucos se encanta por ela. E Sofia descobre que ele não é um homem comum.

30年の眠り姫

陸家に引き取られた孤児・陸明月は、三人の「妹溺愛」兄たちと幸せな家庭に恵まれていた。しかし、陸家の実の娘・陸星辰が戻ってきたことで、彼女は「代役」として虐げられる存在へと転落する。幾度もの誤解と傷つけられ、明月は心を閉ざす。ついに、彼女は長兄の科研プロジェクト「明月睡眠計画」の被験者となることを決意——三十年の眠りで養育の恩を返し、失明した次兄に自分の角膜を提供する。彼女が完全に消えた後、陸家の人々は真実を知り、激しく後悔する。三十年後、実験は成功し、明月は目を覚ますが、過去のことはもう全部忘れた……

Desejo em chamas

Após seis anos de relação, Joana descobre numa festa que, para Miguel, ela nunca passou de um passatempo. Revoltada, termina tudo. Mal sabia ela que alguém especial estava prestes a entrar na sua vida para curar as feridas que ele deixou.

與君白首此人間

農村清潔工顧芳華意外中得十億彩票，興奮進城打算將錢給兒子顧文濤，卻遭到兒媳和親家母百般羞辱，兒子也嫌棄將她趕走，並與之斷絕母子關係，但當得知顧芳華中得十億大獎後，兒子和兒媳一家後悔莫及。

A Indomável esposa do CEO

Nina Ferreira, herdeira da família Campos, foi criada em favelas. O retorno ao lar, prometido como um reencontro feliz, revelou-se uma armadilha: seria usada para substituir a irmã em um casamento arranjado com um homem velho e doente. A traição da irmã e do ex-namorado selou seu trágico fim.

愛欲芳菲儘

文工團領唱姜芳菲被未婚夫郭天明和養母之女，姜芳萍聯合陷害出軌，被鄰居抓姦在床，燙壞了嗓子。從禁閉室出來後，姜芳菲發現，原來郭天明早就和姜芳萍勾搭在了一起。

Casamento relâmpago e amor

A universitária Camila Lima descobriu uma gravidez inesperada e pretendia criar o filho sozinha. Mas, para sua surpresa, o pai era ninguém menos que Jorge Santos, o CEO do Grupo Solar. Ele invadiu a vida dela para assumir suas responsabilidades e a mimou como nunca.

(吹き替え)30年の眠り姫

陸家に引き取られた孤児・陸明月は、三人の「妹溺愛」兄たちと幸せな家庭に恵まれていた。しかし、陸家の実の娘・陸星辰が戻ってきたことで、彼女は「代役」として虐げられる存在へと転落する。幾度もの誤解と傷つけられ、明月は心を閉ざす。ついに、彼女は長兄の科研プロジェクト「明月睡眠計画」の被験者となることを決意——三十年の眠りで養育の恩を返し、失明した次兄に自分の角膜を提供する。彼女が完全に消えた後、陸家の人々は真実を知り、激しく後悔する。三十年後、実験は成功し、明月は目を覚ますが、過去のことはもう全部忘れた……

O despertar do coração

Em um casamento arranjado, a doce Alice cuida de Rafael, um bilionário em coma. Ao despertar, nasce um amor ameaçado por traições. Na festa do avô, Kleyton e Suzana armam um plano para usurpar o império da família, mas a justiça prevalecerá, dando ao casal um final feliz.

공백 끝의 고백

가난한 고아인 임안장은 대학을 졸업한 후 누구에게도 알리지 않고 몰래 창업을 시작했다. 놀랍게도 임안장은 단 3년 만에 WA 제약을 세계적인 규모의 제약회사로 성장시키며 상상을 초월하는 성공을 이루었다. 그러나 그는 결혼 후에도 온 힘을 사업에 쏟아붓느라 아내와 떨어져 지내야 했고 아내는 아무것도 모르는 채 남편인 안장을 기다려야 했다. 3년 후, 고향으로 돌아온 안장은 자신의 성공을 아내와 함께 나누려 했지만 그를 맞이한 것은 따뜻한 환영이 아니라 충격적인 사실이었는데......

Contrato de Corações

Maria termina com João ao vê-lo em clima suspeito com Lisa. Logo envolve-se com Luiz, o primo poderoso que sempre a amou. De volta ao Brasil, ele decide conquistá-la com charme e determinação. Entre provocações, vinganças e reconciliações, os dois enfrentam João e a falsa Lisa, provando que o amor verdadeiro vence.

庶民ごっこは3年だけ ～いいなりは卒業します～

周瑾は、学校一のミスターキャンパス・梁澤に三年間もべったり尽くし続けた。朝食を持っていき、薬を買い、四六時中、彼の呼び出しに応じる——まさに「最強の貢ぎマシーン」だった。 大みそかの夜、1081回目の告白で公開侮辱を受けた彼女は、「ゲームオーバー」の一言を残してさっと去った。その正体は、帝都随一の名門・周家の令嬢。三年間、幼なじみの顧昭との賭けのために貧乏な女子高生を演じ、梁澤を追いかけていたのだ。賭けが終わり、彼女はお姫様に逆戻り。 真相を知った梁澤は地団太を踏んで悔しがるも、黒化した悪役ヒロイン・蘇文と手を組み、周瑾と顧昭の結婚式で復讐を企む。しかし、結果は完全なる逆転勝利——二人は返り討ちにあった！ Fanqie Novel『不当舔狗後、校草他後悔了』（著者：南小非）をドラマ化

A princesa voltou para reinar

Reencarnada no corpo de uma atriz de terceira categoria, a poderosa Princesa Imperial Suprema, Anita Carvalho, vira o jogo: de odiada a idolatrada! O CEO Victor Almeida a mima sem limites, a sogra a adora, a cunhada a idolatra e até as rivais se rendem. Todos caem aos pés da princesa!

詐尸王爺的落跑甜妃

現代女強人沈茵茵車禍穿成古代待嫁王妃，大婚日未見夫君謝淮之，先聞其戰死噩耗，更被皇后逼令「殉葬」！ 絕境下她謊稱「懷王嗣」，靠安胎暫保性命。假孕難撐三月？她趁亂逃往邊關！ 誤食毒果渾身燥熱時，竟撞見重傷「亡夫」謝淮之...一夜纏綿後落跑，渾然不知腹中已懷「真王種」！ 半月後通緝落網，皇后姪女咬死她假孕欺君。太醫把脈之際——「王妃確有身孕！」 更驚爆！「戰死」的謝淮之，此刻竟活生生歸來...！謊稱的孕成了真，死去的夫回了家...這局怎麼解？

Chamas do Amor Estelar

Na vida passada, Estela foi forçada pela família a se noivar com Heitor, mas acabou traída e ferida, morrendo junto com Marcos. Após renascer, ela decide seguir o coração e busca o amor de Marcos, iniciando um romance doce e intenso. A trama revela segredos do passado e leva o casal a um final feliz.

三十年の眠り、兄たちの深い後悔

真実の令嬢は、三人の兄に傷つけ続けられた後、自ら人体冷凍保存実験の志願者となり、三十年の眠りについた。三人の兄は後悔の極みに。

Meu marido rico me mima

Para salvar a empresa do pai, Aline aceita um casamento relâmpago com Eduardo, o poderoso CEO da família Franco. Mas Eduardo rejeita o casamento e desaparece por três anos, deixando Aline sozinha. Quando se reencontram, antigos ressentimentos e novas emoções se misturam, e o improvável casal descobre o amor verdadeiro.

空に唄うナイチンゲール

芸術団のリードシンガーである姜芳菲は、婚約者と養母の娘に陥れられ、喉を火傷させられ、投獄されてしまった。彼女は婚約者の郭天明にがっかりして、実の両親と連絡を取り、結婚式の日に真実を暴露し、京市へ向かった。 郭天明は後悔して彼女を取り戻そうとしたが、姜芳菲は既に自分を大切にしてくれる本当の家族と共に、新たな人生を歩み始めた。

A Herdeira Vingativa

Em sua vida passada, Maria suportou tudo em silêncio, terminando em tragédia. Nesta vida, ela jurou mudar seu destino. Agora, está determinada a fazer Fernanda Silva, que a humilhou, perder tudo: seu amor, seus amigos e sua família. A doce herdeira se transformou, e sua vingança será implacável.

農空バトル！野菜で掴むセレブ婚

農業一筋の許雨晴は親の勧める見合いで空港警備員と即日婚。顔盲症のため別人と婚姻届を提出したと気付くも、不思議なことに結婚後は野菜の直売所が大繁盛。さらに妊娠が発覚し、双子の天才児を出産する。だが5年後、元恋人を名乗る美人キャビンアテンダントが現れ、平凡な夫・沐長風の正体が〈航空界の伝説〉と呼ばれた元エースパイロットで、財閥「沐グループ」の後継者だと知る――！ 野菜畑で育まれた夫婦愛と、雲の上で封印された男の過去が激突！ 農業女子の奮闘と、空と大地を繋ぐ愛の再生を描く農業航空ラブストーリー。

O Renascimento da Luna

Luna, uma estilista, sofre bullying e tem seus projetos roubados por Lavínia e outros. Após sete anos, ela cria um plano de vingança e surge com uma nova identidade. No final, as vilãs são punidas, e Luna, com o poder do amor, se liberta da escuridão que havia em seu coração.

雪落天南待君歸

姜聽雪怎麼也想不到，自己偶然間竟與大楚皇帝楚天南相互救贖了！可好景不常，一場誣陷讓姜家一夕之間淪為乞丐，命運勒令他們終生行乞，永世不得翻身。六年過去，姜聽雪帶著兒子誠兒，為了重病的母親四處奔波求醫，卻倒楣遇上了昔日故人來找麻煩。就在最危急的時刻，一個驚天秘密突然被揭開——誠兒的親生父親，居然就是當今大楚皇帝！而此時的皇帝，已經瘋狂尋找她整整六年了……所以，接下來究竟會發生什麼事啦？

Amor Escondido

Forçados a um casamento-relâmpago, Carlos e Lara passam dois anos sem se ver. Ao se reencontrarem, ele confunde Lara com sua melhor amiga. Sem saber que sua esposa e sua nova secretária são a mesma pessoa, ele se apaixona sem perceber, até que a verdade muda tudo.

一夜沉淪：大佬的落跑甜心

林家事業搖搖欲墜，林晚在父親以妹妹醫藥費威脅下，被迫去「陪好」一位神秘大佬！誰知道，她竟陰差陽錯闖進了沈晉的房間——小時候，林晚因肥胖被霸凌，正是沈晉出手相救，讓她默默暗戀多年。如今重逢，她誤以為沈晉就是父親安排的對象，而一向抗拒女人的沈晉，竟對她一見鍾情！一夜激情後，林晚才驚覺自己睡錯了人，還誤會沈晉有女友，斷然拒絕他的糾纏。沈晉默默相助，滿心期待戀愛開花，卻見林晚自暴自棄，一氣之下狠心趕她離開……這段錯位的愛戀，會不會有轉機？

Casamento Relâmpago o Herdeiro

No dia do encontro às cegas, Helena se casa com um desconhecido. Ela pensa que terá uma vida tranquila, mas descobre que o marido é atencioso e poderoso. Um dia, percebe que ele é, na verdade, o bilionário mais famoso da cidade e que o homem que todos invejam por amar demais é o dela.

十年越しの告白

百瀬司はずっと墨谷政貴を救いと見なし、ひそかに追いかけていたが、ある日彼が別人と熱いキスを交わす姿を目撃してしまう。その場で悟りを開いた百瀬司は、きっぱりと去る。そしてふと振り返った先で偶然に出会ったのが、頂点に立つ豪門・氷見家の当主、氷見凛だった。二人は即座に結婚に至る。最初、百瀬司はこの結婚は形だけのものだと思っていた。けれど後に知る――彼がこの瞬間を、もう十年も…

O Amor Que Não Morreu

Para pagar o tratamento da mãe, Sofia Lopes aceitou cem mil e largou José Gomes. Descobriu-se grávida após o fim. Cinco anos depois, casada em segredo, reencontra José ao ajudar a amiga a flagrar traição. Após uma noite juntos, a filha Lena o chama de "papai", mostrando que esse laço é impossível de romper.

十年前の君に別れを告げます

十年にわたる片思いの果てに、蘇郁は夫の葬儀場で「お前さえいなければ」という罵声を浴びせる。 絶望の淵で輝く仏珠は、彼女を十年前へと導く――36時間だけの過去修復の旅が始まる。 離婚届に記すペン先は冷たく、仇敵の身体に流れる自身の血液は渇き、屋上で揺れる彼女の影は月に溶ける。 執念と後悔が紡ぐ時空を越えた物語は、静かに幕を開ける。

Amor proibido

A Bianca revive após ser assassinada. Um encontro casual com Henrique inicia uma paixão repleta de vingança e intrigas familiares. Usando visões do futuro, ela expõe traições e conquista o coração dele, mas segredos sombrios ameaçam seu final feliz.

十年目のプロポーズ

冷徹で高嶺の花と呼ばれる賀南序は、密かに想いを寄せる周初黎が独身になったその当日、まさかの結婚を迫る。 「俺と結婚しろ」― 社長命令のようなプロポーズに、ただの「方便」と思い込んだ周初黎。しかし彼の冷たい態度は、実は十年もの長きにわたる忍び恋の表れだった！ 仕事では完璧な上司が、実は彼女の一挙手一投足に十年間胸を焦がし、まさかの「既成事実作戦」を画策していたとは…。 禁断の上司部下関係が、今、狂おしいほどの純愛に発展する！

Estrela Gélida

Stela Silva e Miguel Santos tiveram 7 anos de amor até a "musa" dele arruinar tudo. No dia do noivado, ele a abandonou por uma ligação. Cansada, Stela some com um "terminamos". Quando ela aparece casada, o poderoso Miguel enlouquece. Sua obsessão a afastou - e agora é tarde.

流浪の弓豪～盲目の豪傑が草原最強～

ウラン家の姫・アルナ。 母・タナは追手から娘を守り重傷を負い息絶える際、母女の命の恩人である盲人にアルナを託した。 後継者争いに巻き込まれたアルナは、従兄のアスハンとウラン家の継承者大会で対決を繰り広げる。 窮地に陥るたびに現れる盲眼のおじさんは、神業の弓術で全てを鎮め、ついにその正体が明らかにされる――かつて草原一のバガトルと謳われた勇士・ナリスだった！ 妻子を殺されたあの日から、ナリスは身分を隠し草原を流浪していた。そして彼の復讐劇は、ウラン家の後継者争いと共に幕を開ける――。

Quando o Amor se Apaga

No dia em que Helena ganhou um prêmio de cinema, ela se retirou para o marido Rafael. Mas depois do casamento, Rafael tornou-se cada vez mais indiferente a ela. Helena tenta consertar o casamento, mas quando vê Mariana e seu filho ao lado do marido, percebe que o casamento chegou ao fim.

落跑媽咪的豪門債

豪門千金洛璃，一場酒後大冒險，竟讓她撞進陌生男人的懷裡！更芭比Q的是，這男人偏偏是她素未謀面、卻早有婚約的沈氏集團冰山總裁——沈川煜。一夜迷亂後，洛璃嚇得連對方長相都沒看清就落跑，留下想負責任的沈川煜瘋狂尋人。 命運弄人，洛璃竟意外「中獎」懷孕，還因特殊體質無法終止妊娠。這下可好，洛家父母震怒，千金秒變棄女，被狠心逐出家門！ 落難千金獨自帶娃，生活翻天覆地。而那個翻遍全城找她的總裁爹地，何時才會發現...當年那個逃跑的小女人，不僅偷走了他的心，還悄悄「打包」帶走了他最珍貴的「小禮物」？這場陰錯陽差的相遇，究竟會引爆怎樣的甜蜜風暴？

Amor Incondicional

Luísa impulsivamente decide se casar com Gustavo, que conheceu poucas vezes, após o término do relacionamento com o noivo, José. Mesmo após o casamento, José continua a importunar os recém-casados, causando problemas repetidamente...

繡球落處見真龍

薑黎與妹妹薑嬌嬌拋繡球招親，誰知繼母打著「肥水不落外人田」的算盤，想讓嬌嬌嫁給舉人齊昭。沒想到人算不如天算，薑黎一個「手滑」搶先接中繡球，而嬌嬌的繡球卻「咻——」地掉進帶娃乞丐尹框的懷裡！薑家上下急得像熱鍋上的螞蟻，使出「狸貓換太子」的爛招想偷天換日。但誰曉得，這個「乞丐」居然是微服出巡的皇帝，更勁爆的是——他要找的救命恩人正是薑黎！原來當年皇帝遇刺，是薑黎救了他，兩人還「天雷勾動地火」，生下一對龍鳳胎。如今兒子跟在皇帝身邊，女兒則由薑黎撫養。薑嬌嬌平日「吃人夠夠」，繼母和老爸也「偏心偏到太平洋」，而那個自稱「準狀元」的齊昭根本是「草包一個」，只想貪薑家財產。最後皇帝認出薑黎，直接「封后大禮」送上！但——薑家那群「戲精」會乖乖認輸嗎？這場「錯嫁風暴」到底還會爆出什麼驚人內幕？

Reescrevendo meu final feliz

Felícia renasce e percebe que seus filhos eram apenas figuras secundárias na história original. Ela os ajuda a mudar seus destinos, incentivando o filho a estudar e a filha a superar sua baixa autoestima. Com a entrada de Onofre, a família se une para enfrentar os desafios e reverter a situação.

若奥様は千年前の姫

千年の時を超えてきた葉挽星は、義理の妹に代わって名家の後継者・傅庭淵に嫁ぐ。しかし傅家に嫁いだ初日、傅庭淵は交通事故で他界。それでも傅家に残った彼女は、見事に一家をまとめ上げる。 さあ、楽しい未亡人生活の始まりだと思ったその時――護衛の視線が、次第に危険な色を帯びてきていた……

Apaixonada pelo Neto Bilionário

Depois de ajudar o vovô do bilionário, Noemi, uma entregadora de comida que luta pra pagar as dívidas da mãe, é arranjada pra se casar com o neto dele, Norberto, por 200 mil. Norberto esconde quem realmente é e quer fugir do casamento arranjado. Entre situações hilárias, um amor começa a nascer...

7年目の厄払い

7年前、婚約者傅森は結婚式の場で突然婚約を破棄し、去っていった。しかしその途中、彼は交通事故に遭い、周囲は私を「厄介者」と呼んだ…。その時、婚約者の叔父である傅祈年が私を救いに来てくれた。彼は「お前と結婚する」と言った…。こうし傅祈年は私に7年間の幸せな結婚生活を与え、私たちには可愛い子供もできた。 ところが、7年後の今日、傅森が妊娠した女性を連れて家の前に現れた。彼は「お前は不倫をした」と言い、「すべてを取り戻す」と主張し、私と子供に様々な虐待を加える。使用人たちでさえ、私の味方ではなかった…。 果たして、私はこの家を守ることができるのか？

Casal de Casamento Relâmpago

Traída por Ivan, Melissa se casa às pressas com Lucas. Eles vivem juntos em segredo. Melissa é humilhada em licitação, enfrenta ataques no trabalho e frustra tentativas de Ana contra Lucas. No leilão, Melissa supera Ana, que tenta vingança, mas Lucas salva a situação.

媽咪落跑，爸比撿到寶

蘇欣凌為了躲開鹹豬手，瞎掰自己是顧少霖的女友，沒想到被顧少霖聽到，誤以為她想「攀龍附鳳」，氣到內傷！公司要她找顧少霖來撐場面，她卻誤認他是臨演，兩人誤會越鬧越大。蘇欣凌被主管罵到臭頭，買醉吐真言，結果一夜激情後發現顧少霖的真實身份，嚇到落跑。五年後，萌寶蘇洛洛找上老爸，父子相認超暖心！但顧少霖霸氣護兒時，蘇欣凌差點撞見，這下代誌大條啦～公司快倒閉時，天降神秘投資人，沒想到竟是顧少霖的套路！他逼她「給名分」，她卻裝傻說「不熟」，結果萌寶神助攻，證據甩滿臉，她只好硬著頭皮點頭。但當年的閨蜜竟背後捅刀，還害她陷入抄襲風暴……這齣「帶球跑」的愛情攻防戰，最後到底誰會先投降？

Um casamento de redenção

Alexa Neves foi enganada pelo primo e se casou com Caio Lima, que ficou paralisado após um acidente e se tornou frio e silencioso. Apesar dos conflitos, logo começaram a se entender. Com ajuda de outros, se conheceram de verdade, se curaram, se apaixonaram e terminaram juntos.

七年後のプロポーズ

大学卒業直後、藤原若葉は不審男に薬を盛られ危うくなる。そこに現れたのは、源グループの独子・源征一郎。助けられた若葉は、薬の影響で征一郎と一夜を共にする。征一郎は名刺を置いて行くが、顧若瑤はそれに気づかず。​ 7 年後、若葉瑤は双子を産み、顧家から追い出され苦しんでいる。一方、征一郎の母は息子の結婚のため令嬢たちを集める。嫉妬する藤原凛子は、若葉を卓家に誘う。征一郎の母は若葉を気に入るが、凛子はその未婚で子供を持つことを暴露。征一郎の母は若葉を侮辱するところ、征一郎が現れる。運命の再会の先に待つのは、愛か、それとも新たな波乱か

Minha missão é você

Ágata assume o lugar de protagonistas em mundos paralelos para cumprir missões. Após destruir um casal traidor, precisa conquistar o CEO frio Ivanildo, que parece imune… ou está fingindo? Ao morrer nos braços dela para protegê-la, ele sela um destino que está longe de acabar.

出所賭博師 10年の恨みを賭けで精算

十年の冤罪！高劲は家族に仕組まれ、養子の高易の罪をかぶって十年間刑務所に入れられる。刑務所で黄師虎と出会い、師事して技術を学ぶ。 出所後、復讐を誓い、偽善者の家族をひっくり返す。ギャンブルで孤児院の友人を救い、千魔王荆と賭けで対決。 ついに悪党を法の下に引きずり出し、自由を手に入れる！

Pessoa certa com casamento falso

Humilhada em um encontro arranjado, Vitória reencontra Silas, hoje presidente do Grupo Vórtice. Para escapar da pressão da família, ela pede que ele finja ser seu namorado, mas ele propõe um casamento relâmpago, iniciando uma paixão cheia de segredos.

千年を越えた愛

千年前、龍皇・秦牧はあらゆる苦難を乗り越え、ついに長生門の門主・楽嫣を妻に迎えた。しかし婚礼の当日、楽嫣の師兄である無天が不老不死の力を奪おうと現れ、三人は戦い。楽嫣は秦牧と龍国の民を守るため、自らの命を捧げた。秦牧は「どれほどの時が流れようとも、必ず楽嫣を見つける」と誓う。 それから千年を経て、転生した楽嫣が現れた。だが秦牧は事故により記憶を失い、愚か者のようになってしまう。それでも運命は再び二人を再会させる。今度こそ、秦牧は愛する者を誰にも傷つけさせはしない。

No Fim É Seu Amor

Hilda, considerada um mau presságio ao nascer, foi enviada para o campo por 16 anos. Ao voltar para se casar, foi rejeitada pela família. Casou-se com Eric e, juntos, enfrentaram desafios: ela curou seu veneno e feridas, ele a protegeu. No final, os vilões foram punidos, Eric se recuperou e viveram felizes.

七年の恋、七日で灰に

現代の女子大生・謝卿卿は、突如として時空を超え、大夏の時代へ── そこで第九皇子・薛瑾行と出会い、恋に落ち、やがて夫婦となる。 だが、結婚から七年。 彼の心は、もう卿卿にはなかった。 そして今、時空の扉が七日後に再び開く。 卿卿はこの世界を去る覚悟を決め、「最後にやるべきこと」を胸に動き出す。 しかしその時、薛瑾行が放った一言が、彼女を凍りつかせた。 ――「お前の目が欲しい。」 かつて愛した男の口から出た、あまりにも残酷な願い。 別れの七日間、愛と真実、そして絶望が交錯する。

99 dias para amar você

Em busca da fórmula da família Alves, a Solange aceita um casamento de 99 dias com o herdeiro do grupo, Augusto, o mesmo homem que salvou sem saber. Unidos pelo destino, se separam ao fim do prazo. Mas antes do reencontro, ela tem uma missão a cumprir: vingar a morte da mãe.

落跑總裁的臨時新娘

在聖壇前心碎的莉安娜（Liana）沖動之下嫁給了雅各布（Jacob），一個隱藏著自己痛苦的神秘億萬富翁。起初的冷酷協議變成了一段充滿激情與治愈的旅程。當他們應對愛管閑事的前任、家庭鬧劇和公司爭鬥時，他們的旋風式戀情會發展成真愛嗎，還是他們的過去會將他們拆散？

Não mexe comigo

O pai de Rafaela Oliveira está gravemente doente, e ela, sem recursos para pagar o tratamento, é forçada a se casar com o poderoso empresário Gustavo Barbosa. O que ela não esperava era descobrir que seu novo marido é cego…

十八年後の真実

伊藤芳子は養子・葵斗の学費のため、実娘・律子を男やもめに嫁がせた。非難を浴びる中、夫の伊藤剛とその愛人・柴田葵の禁断の関係が明らかに。なんと葵斗は2人の隠し子であり、芳子は18年間恋敵の子を育てていたのだ。 「男児なら家を継ぐ」という剛の嘘に踊らされ、娘を犠牲にした芳子は、真実を握る産婆の証言と血液型鑑定で反撃開始。胎児すり替えの計略、隠された結婚証書... 虚構の家族像が崩壊する中、蘇るのは雪の日に拾った赤ん坊への無償の愛だった。 家族の絆、裏切り、十八年の嘘が、今、暴かれる――

Casamento Relâmpago Doce

Para juntar dinheiro das despesas médicas de sua avó, Mônica Souza ajudou a atrapalhar um encontro às cegas e conheceu Ivan Fernandes. Para evitar o controle de seu tio, o Ivan optou por um casamento relâmpago de conveniência com a Mônica...

5年後のプロポーズはマカロンの味

運命の一夜から5年――パティスリーで働く時 美香の前に、あの男性が社長として現れた。冷酷な買収魔・藤崎 蓮は「君の人生、買い取らせてもらう」と経営権を掌握。育児と仕事に奔走するシングルマザーの日常が激変する。過去の因縁に震える手でシュークリームを絞りながら、次第に解きほぐされる二人の誤解。 「母さんが作るデザート、世界一！」 息子の無邪気な笑顔が繋ぐ、大人のラブストーリー。ミシュラン星を狙う厨房で、甘くて苦い運命のデザートが完成するとき！

Pai e filho, corpos trocados

Laura Silva, presidente do Grupo Real, ameaça demitir o gerente Carlos Santos após perder um fundo bilionário. Em casa, Santos celebra o aniversário do filho Lucas mas esconde preocupações com dívidas. O menino, entediado com estudos, anseia por liberdade. No dia seguinte, pai e filho acordam com as almas trocadas.

20年目のプロポーズ

主婦の青木由紀子は夫・青木信八の不倫に遭い離婚。どん底の彼女に、親友・宮本花佳の息子である宮本健司が長年の片想いを告白。母の縁を利用して接近しアプローチを開始します。20歳の年齢差、世間の目や野口朋美らライバルの妨害、事故や企業の危機を乗り越え、最終的に宮本花佳の理解を得て二人は結ばれ、幸せをつかみます。

Você Era o Meu Destino

Expulsa de casa, Ivone reencontra Manoel, o severo instrutor militar que a treinara sete anos antes. Para conseguir um lar, aceita sua proposta de casamento relâmpago. O que parecia mera conveniência revela-se um plano que Manoel arquitetava em segredo havia sete anos.

令嬢スリープ30年！兄たちの後悔が止まらない！

　家族に溺愛されていた令嬢は、悪女に身分を奪われ、すべての愛を失い、虐げられる日々に。 　それでも彼女は、家族を静かに守り続けた——自ら志願して兄の「睡眠プロジェクト」に参加し、長い眠りにつく。 　だが、彼女の眠りの後、兄たちは真実を知る。「本物の令嬢は…彼女だった…！」 　後悔に苛まれた兄たちは、白髪になるまで30年もの間、彼女の目覚めを待ち続けた——。 　運命が交錯する、涙と愛のリベンジストーリー！

Almas Trocadas, Destinos Selados

Ferido por uma flecha envenenada, o príncipe guerreiro José acorda no corpo de Isabela, a mulher mais bela da capital. Agora, precisa lidar com rivais astutas e armadilhas traiçoeiras, enquanto troca informações com quem está em seu corpo. No meio do caos, nasce um amor improvável...

十年の冤罪、空白の果てに

陈建国は、窃盗の冤罪を着せられ、10年の長きにわたって刑務所に収監されていた。ついに釈放され、待ち焦がれた家族の元へ帰還するその日、彼を待っていたのはあまりにも残酷な真実だった。 彼の妻、林秀英は、実の母と继弟への異常なまでの執着と愛情から、陈建国を陥れるための罠を張っていたのだ。その目的は、继弟の気を引き、喜ばせるためという、あまりにも身勝手なものだった。陈建国が失った10年の歳月、そして、その間に亡くなった最愛の母さえもが、林秀英と继弟の歪んだ関係を維持するための犠牲に過ぎなかったことを知る。 絶望と怒りに打ちひしがれた陈建国は、林秀英宛てに離縁状を書き残し、彼らの罪を暴く告発状を関係機関へ送付すると、故郷に何の未練もなく、真実を求める新たな旅へと姿を消した。十年の空白と、愛した者たちの裏切りが引き裂いた人生の先に、何が待っているのか―。

No apocalipse tenho tesouro

Após ser traído e morrer congelado no apocalipse gelado, Rafael renasce três dias antes do fim do mundo. Desta vez, ele deixa de ser submisso e usa o Pote da Fortuna para acumular recursos, construir um refúgio seguro e dominar o novo mundo. Em meio ao caos, Rafael encontra força, poder e o verdadeiro amor.

星霜六十年、天師再臨す！

天師・鹿笙——仙人の体を持ち、不老不死、その実力は天下無敵。彼女が長き眠りにつく前に、四人の養子を引き取り、師として、また母として育て上げた。 時は流れ、60年が過ぎた。四人の養子たちも、かつての少年から、それぞれの地で名を轟かせる強者へと成長していた。 しかし、長男の嫡孫・葉天賜は、一族の内紛に巻き込まれ、悪党に命を狙われる。追い詰められた末、彼は偶然にも鹿笙の眠る場所へと運ばれた。 ６０年ぶりに目覚めた鹿笙は、目の前の青年を救うが、そこで知るのは——長男・葉長生が不慮の死を遂げたという事実だった。 再び、波乱に満ちた人間界へと足を踏み入れる彼女の行方は——

Quando o Acaso Virou Amor

Vivian termina um relacionamento e, aceita um encontro de casamento arranjado. Por confundir os sobrenomes "Costa" e "Rocha", acaba se casando com o médico José Rocha. José passa a proteger ela silenciosamente, enfrentando bullying escolar e outras crises, e, cura as tristezas que Viviana carregava de sua família.

15年目の真実は涙と共に燃える

「お前は男の餌食になるのが好きな女だろ！」 15年前、重病を患った息子・陳俊生を救うため、自らの左腎臓を提供した母親・孫秀蘭。しかし身体を壊した彼女は物乞いと零細労働で生計を立てる中、村のならず者に虐げられる日々。そんな母を「怠惰で放蕩な女」と誤解した俊生は、家を飛び出した。 時は流れ──。 上場企業のCEOとなった俊生は、偶然にも末期病に侵された秀蘭と再会する。彼女の衰弱した体と、迫りくる死の影の中から、かつての「真実」が浮かび上がってくる…！「母の罪」と思い込んでいた過去は、実は「母の犠牲」だったのか？ 涙なくしては見られない、愛と誤解、そして贖罪の感動巨編。

Quando o Acaso Virou Amor

Vivian termina um relacionamento e, aceita um encontro de casamento arranjado. Por confundir os sobrenomes "Costa" e "Rocha", acaba se casando com o médico José Rocha. José passa a proteger ela silenciosamente, enfrentando bullying escolar e outras crises, e, cura as tristezas que Viviana carregava de sua família.

八年目の再会 ～君を奪いに行く～

南山寨の農家の娘・陸婉清は、天性の才で書画に長けた少女。 ある日 、軍閥に追われ重傷を負った若き少帥・厲北辰を助け、山寨の草屋に匿うことになる。ひと月の間、ふたりは山で静かに暮らし、やがて惹かれ合い、将来を誓い合う。 だが、傷の癒えた厲北辰は権力を取り戻すため戦場へ戻り、婉清は風水師の「この女の腹の子は文曲星の生まれ変わり」という一言で、富商・周老爷に無理やり嫁がされてしまう。 ――八年後。 婉清の息子・楽が描いた水墨画が世間を騒がせるが、 その才能は周家の御曹司に「横取り」される。 ある日、厲北辰は偶然その「蘇城の小さな天才」の絵を目にする。 筆遣いも、墨の匂いも――すべてが、あの日の婉清の画風そのまま。 「まさか……婉清が……？」 疑念と確信に突き動かされ、厲北辰はただちに蘇城・周家へ向かうのだった——

Seu Miguel me adora

Isabela há dez anos gostava de um cara que por sua vez a humilhou junto com a sua rival. Ela embriagou e acabou dormindo com o homem mais rico. Grávida de gêmios, Isabela vira a madrasta da sua rival e mimada do seu patrão

千年後、再び巡り逢うとき

女将軍の鹿長寧が勝利を収めて凱旋したが、命の恩人である李承璟に裏切られた。不死身の体を持つ鹿長寧を抑えるため、太子の李承璟は太子妃の柳文惜と共謀し、誅神の箭で処刑しそうになり、その瞬間、軍師の雲起が駆けつけ、鹿長寧を庇って二本の矢を受けた。鹿長寧はこの時になって初めて、これまでずっと人違いをしていたことに気づき、悲しみの中で、鹿長寧は魔道に堕ちてしまった。千年後に、生まれ変わった二人が再び出会う…

Você gosta de mim

Yolanda Costa, descomplicada, já chegou provocando o galã Lucas Souza! Ele, que é frio com todas, só obedece às "provocações" dela. De cair o queixo!

パパは500年前の皇帝陛下！

3億元借金を抱えた顧家は、返済のために無理やり娘・顧芊芊を結婚させることに。絶望した芊芊は酔いの勢いで、突如現れた謎めいた男・李承宴と一夜を共にしてしまう。 しかし、翌朝男は跡形もなく消えていた――それどころか、彼女のお腹には双子が…！？ 未婚の母、家族の借金…それでも芊芊は諦めず、一人で双子——姉・李長楽と弟・李佳睿を育て上げる。 ある日、佳睿は家に代々伝わる鼎により、500年前の世界へと飛ばされる！そこで出会ったのは…なんと、あの李承宴！？ 承宴が生きる乾国は、内乱により国が荒れ果て、民は飢え、王朝は崩壊寸前。しかし、そんな状況も、現代の科学技術を持つ芊芊にとって全然問題なし～！ 時空を繋ぐ神鼎を通じ、芊芊は何度も承宴を助け、危機を乗り越えていく。 そして、長い間止まっていた二人の運命の歯車は、今、再び動き出す——。

Uma fofinha com punhos de aço

Clara Fernandes, líder temida de uma gangue, descobre que seus pais estão vivos e tem três irmãos superprotetores. Para não assustar a família, ela finge ser boazinha em casa. Mas Eduardo Silva descobre seu segredo, e as engrenagens do amor começam a girar...

火のない焚き火～家族が僕を燃やした十年

元家の長男・元羽は幼い頃に行方不明になった。 数年後にようやく発見されたが、両親はその間に養子・元俊を迎え入れ、今や家族全員が元俊を溺愛していた。 ある日、元俊が放火事件を起こすも、罪をすべて元羽に押しつける。 元羽は何も知らぬまま「犯人」とされ、誰も信じてくれなかった。 かつては正統な後継者だったはずの彼が、いまや家族の裏切りと偏愛により奈落へと突き落とされる――。 血の繋がりでは守れない、偽りだらけの家族の中で、彼は真実と復讐の炎を胸に立ち上がる。

Amor entre dois mundos

Gabriela Santos foge de encontros arranjados e passa o Ano Novo no casarão da família. Seus mantimentos somem misteriosamente até descobrir que, pelo espelho antigo, Fábio Lima da era antiga os levava para salvar sua cidade sitiada. Ao enviar suprimentos, Gabriela não só muda o destino do império, como encontra o amor.

上空、9000M～操縦席には子どもが一人～

伝説のパイロット・張天、再び空へ―― 気がつくと彼は八歳の少年に戻っていた。 父と乗った、あの運命のフライト。 離陸すれば、待っているのは空の悲劇。 九千メートルの高空、炎上する翼、墜ちゆく機体、絶望に包まれた乗客たち。 通信は途絶え、機長は倒れ、もはや打つ手なし―― だが、少年の瞳には、諦めの二文字はなかった。 生還率1％。 小さな手が、奇跡を掴む。 父を、そして数百人の命を救うために、 エースパイロットは再び――空へ挑む。

Maré de Mentiras Amorosas

Na metrópole, a interesseira Isadora Cavalcanti conhece um playboy metido. Só por grana, vira "lambe-botas" dele. Queria um golpe rápido, mas caiu na novela perigosa dos ricos. Agora, joga todos como peões no tabuleiro. Nesse jogo de amor e dinheiro, será que ela leva o prêmio maior?

五年の嘘にサヨナラを

林然は町の未亡人で、一人で子供を育てながら、夫の家のために五年間尽くし、すべてを捧げた。しかし、夫の周子安は偽装死をし、実は自分の初恋の人・厳婭静と娘の周童童を連れ帰って一緒に暮らすためだった。真相を知った林然は、長年自分を想い続けてきた団長の江景淮と再婚し、息子を連れて新たな生活を始める。しかし、平穏な日々が戻りかけた頃、周子安が再び現れて……。

Tão feliz por te encontrar

Ana Nunes foi traída e armada por Alex Souza; Bruno Lima preso e a empresa tomada. Desfigurada e doente, quase desistiu, mas reencontrou Bruno. Manipulada por Diana Melo, tentou se matar. Milagrosamente, renasce dez anos antes, jurando vingança e uma nova vida cheia de justiça!

11年後私は宿敵と恋をする

林茉は目を覚ますと、自分が死んでから11年後の世界にタイムスリップしていたことに気づいた。最期の瞬間、この世界が小説の世界であり、三人の弟たちは原作の男女主人公の対照的な悪役として描かれ、悲惨な末路を辿ることを知った。林茉は愛すべき弟たちや自分自身が男女主の駆け引きの一部にされることに耐えられず、迷わず手を下し、因縁を断ち切った。しかし、かつてのライバルが再会した瞬間から自分に注いでいた、狂おしいほどの執着の眼差しには全く気づいていなかった。

Casamento Relâmpago da Ísis

Traída pelo ex, Ísis teve um casamento relâmpago com Carlos, herdeiro dos Mendes. No convívio, nasceu um amor, mas segredos dela do passado e a rivalidade Mendes-Serra os separaram. Superados os conflitos, Carlos a surpreendeu com um pedido de casamento, fechando seu capítulo perfeito.

運命の花嫁は百年遅れ

百年前、斉昭は霊脈が枯渇することを予感し、運命の情縁のみがそれを救えると知る。そこで謝家の先祖・孟岫雲を救い、百年後に婚約を履行することをその子孫と約束した。そして現在、彼は満倉を連れて謝家を訪れるが、婚約者の謝清棠が別の結婚を控えていることを知る。霊脈の枯渇を食い止めるため、斉昭は妻追いの長い道のりを歩み始める――

Teu Lugar é Comigo

Camila Oliveira descobre na morte que Gabriel Rodrigues a protegeu até o fim. Reencarnada, ela decide virar o jogo: agora será sua vez de protegê-lo. Ela enfrentará os parentes sanguessugas e inimigos ocultos.

6年後の団欒

6年前、田舎出身の江望舒は陸家の御曹司・陸景辰と恋に落ち、陸晨曦を産んだが、身分の差で陸家に反対される。陸景辰が重病に倒れた際、両親に脅され、江望舒は涙をのんで娘を連れ去った。 6年後、彼女は偶然、陸景辰の会社で働き、過労で事故に遭い重傷を負う。昏睡中、賠償金は兄夫婦に奪われ、娘の陸晨曦が助けを求めても詐欺扱いされる。 絶望の中、陸景辰は彼女たちこそ探し続けた妻子だと知り、急いで病院へ駆けつけ救出。婚約者・林知夏と婚約を破棄する。怒った林知夏は報復を企むが、殺人教唆で逮捕・死刑に。 やがて陸晨曦は正式に陸家の娘となり、三人は幸せな日々を取り戻した。

Heroína do meu próprio destino

Maria reencarnou como a protagonista de uma história que originalmente estava destinada a um final trágico. Graças ao seu conhecimento prévio da trama, conseguiu mudar o destino daquela personagem secundária.

血の鎖～十五年目の真実

林念は恩人の臨終の頼みを受け、愛する科学研究をやめて、鄭雪瑩と結婚して娘をもうけ、15年間共に暮らしてきた。その時、鄭雪瑩の初恋の人・裴辰が帰国して、妻と裴辰の微妙な空気を感じ取った林念は西南半導体研究所へ赴くことを決意した。彼が離れようとする間、妻は裴辰をかばい続け、娘も裴辰を擁護し、裴辰が林念を侮辱するのを無視した。林念はついに、この家と永遠の別れを告げ、自分の理想と野心へと駆ける決意を固めた。

Querido professor, meu amor

O amor é destino, mas também uma armadilha. Luna Silva, com sua vida prestes a mudar, casa-se com Mateus Santos. Mas ele é seu novo professor! O que ela não sabe: ele a ama há anos. Um casamento relâmpago cheio de segredos e paixão.

『神医』曾祖母～60年後に帰ってきた～

前朝の姫・陸凌云は、次男の陸広柏を救うために毒に当たり他界した。六十年後、彼女は南家で虐げられる十八歳の養女として蘇った。その時、陸広柏は老いと病に蝕まれた淮城の大富豪となっており、彼の長男・陸乾は淮城の大首領の座に就いていた。陸凌云は医術を武器に、かつての家族との絆を取り戻していく。

A difícil dele

No ensino médio, Sofia deu US$1,40 a Lucas para o ônibus. Ele se apaixonou e iniciou uma insistência implacável, que só a irritava. Formando-se, ela chorou diante de todos, implorando que a deixasse em paz. Ele recuou. Anos depois, em outra cidade, julgavam o capítulo encerrado — até o destino reservar surpresas.

22年目への手紙

小林心音は騙される形で結婚したものの、夫の高野翔が旧知の石橋陽子と親密に接する場面を目撃しました。心音は裏切られたと思い込むが、実は夫もまた妻が自分を捨てたと誤解していました——。すれ違う二人の思いが、やがて結婚生活に修復不能な亀裂を生むことになります。 時は流れ、22年後。娘の小林千夏が社会人となった矢先、偶然にも実父が経営する企業に入社しました。しかし、そこで待ち受けていたのは、石橋陽子の息子、石橋照生による執拗ないじめでした。「母の汚名を晴らす」と決意した千夏は、SNSに遺書を残し、ビルの屋上から身を投げるという衝撃的な手段で、自らの潔白を証明しようとします。

O chefão é meu marido

Nossa! Como é possível que meu marido seja a pessoa mais poderosa do planeta?

5年後の再会 初恋は冷酷社長になっていた！

五年前、お嬢様の黎清杳は貧しい青年・陸靳寒と恋に落ち、結婚の約束まで交わした。だがその翌日、彼女は別の男・周時衍に嫁ぐことに。陸靳寒は「金と地位のために裏切られた」と誤解するが、真実は父親が陸の未来を脅しにしたための偽りの結婚だった。 それから五年――貧乏青年だった陸靳寒は冷酷なビジネス界の大物となり、逆に黎清杳は一夜にして落ちぶれ令嬢に。運命に翻弄される二人は再び交わり、過去の真実が明かされる。彼女の危機を知った陸靳寒は迷わず駆けつけ、命懸けで守ろうとする。 誤解と試練を越え、やがて二人は真実の愛で結ばれ、幸せな未来へと歩み出す――

Ator famoso procura se casar

Susan Joe, para evitar ser vendida pela família, buscou nas redes sociais um homem para um casamento relâmpago, e inesperadamente acabou se casando com um ator premiado de bilhões! Enquanto isso, o ator se casou com a garota por quem era apaixonado há anos e vai se tornar um marido devotado!

冥王の花嫁～十年遅れの救出～

「十日で迎える」――その約束は、十年の時を超えてしまった。 冥界の若き少主・段冥は、妖霊退治と陰霊集めの使命で人間界へ降り立つ。そこで出会った蘇家の令嬢・蘇婉音と契りを結び、彼女の体内の妖霊を祓い、一夜の契りを交わす。冥界へ戻る段冥は「十日で迎えに来る」と約束し、玉佩を残すが―― 気づけば十年。 蘇婉音と娘は城主府に囚われ、娘は毎日血を抜かれる日々。夫の帰りを待ち続ける中、ついに山神の祭壇に引きずり出され、「邪悪な存在」として地獄へ堕とされようとしたその時…… 「待たせたな」 十年の時を経て、冥王の力で蘇った男が、ついにその姿を現す！ 運命は逆転するのか？ 約束は、地獄の果てで果たされる――